NEW YORK, November 7 -- Castle Harlan, Inc., the New York merchant bank, announced today that its portfolio company, MAG Aerospace Industries, Inc., had signed a definitive agreement to acquire Aero-design Technology, Inc., in a transaction valued at approximately $12…